让我们从晚宴开始于未来几乎完全300年。您即将在最不舒服的外交函数中找到船上星船企业。柯克和他的船员代表的联邦与克林斯(他们是那些家伙)的古老敌人举办一个晚上 真的 wrinkly foreheads).
顺便说一句,对于任何感兴趣的人,您可以咨询Klingon的全文 村庄 在莎士比亚中心图书馆。
当然,这种剪辑是莎士比亚的敬意,它正在讨人喜欢地想象莎士比亚仍将在2293年仍然是已知的,事实是它是引用的外星克林贡 村庄 建议莎士比亚不仅仅是世界而不是银河系。实际上,虽然在电影中的其他观点中的人类kirk引用莎士比亚,但在这里,这是克林贡,他们可以在第3个场景1中准确地将报价放置的戏剧和半人类外星人。 村庄.
重要的是,这是克林斯声称莎士比亚作为自己说的戏剧是最好的 原来的 Klingon'。这个笑话有很多级别,但在一个级别上它是一个暗示浑网周围的大量虚假作者声称;莎士比亚不是莎士比亚,但伊丽莎白1英石,牛津伯爵或克林顿。
在声明的荒谬之下也是殖民主义的讽刺评论。就像莎士比亚的Caliban一样,通过诅咒将Prospero的语言礼物变成普遍存在的语言的礼物,在这里,Klingons通过提请注意他可以支持的方式来拒绝莎士比亚的联邦“礼物” 他们的 cause.
但是在这个场景中,关于高低,培养和未培养的会议,在这一场景中有一个较大的点。莎士比亚柔佛被称为“爱好者”, 星际迷航 diff被称为“粉丝”,看莎士比亚是文化可信的,看着 星际迷航 我是否表明了这么少。理论上至少是两种文化,“精英主义知识分子”谁引用莎士比亚和“奇怪的粉丝” 星际迷航 与人类和克林斯一样分裂,每个人都会怀疑另一个社会的道德。所以也许 星际迷航 暗示双方可以,并确实比我们想思考更多?在个人和机构?拥有莎士比亚,声称他是你自己的,似乎是强大的。但莎士比亚真的属于谁?然后?现在?在未来?
pingback: 提到Klingon Hamlet的推文|博客莎士比亚 - Topsy.com()