“All the world’s a stage”(2号串联)

第九世界莎士比亚国会 www.shakespeare2011.net. 现在不到一个月了。在赛事中,我将从莎士比亚出生地信任授予旅行奖励的世界各地发布来自世界各地的一系列博客。所有拨款获奖者都有不同的故事,以讲述他们的个人研究和与莎士比亚的作品和遗产的参与。

在本系列的第二篇帖子中,我们有印度德里大学Abha Singh博士,谈到她参与莎士比亚’扮演性能。

 

我在印度德里大学德国辛格夜学院的英语科学系中教授英语文学。虽然我在美国戏剧上做了博士,但莎士比亚自童年以来一直是我最喜欢的作者。我发表了一本书“当代美国戏剧”,1997年伦敦Sangam Publication。它可以被视为 www.amazon.com. 。我在国家和国际研讨会上展示并出版了二十四篇论文。我将莎士比亚戏剧,欧洲戏剧,恢复和雅各主义戏剧到了研究生。自去年25年以来,我一直在教莎士比亚。 90年代早些时候我在帕特纳大学教学,比哈尔邦,比赛,学生在英语中没有如此熟悉,特别是莎士比亚语言不是他们的一杯茶。我将原始文本翻译成印度语言;这项工作帮助我的学生彻底了解莎士比亚。我的一些孟加拉学生在孟加拉语中颁布了奥赛罗的重要场景。

后来,当我加入德里大学1995年,我让我的学生在莎士比亚的戏剧中成群结队。有些学生被分配到编辑,舞台设置,翻译,一些准备关键方面的论文。教学并不局限于教室的四墙。英语荣誉学生在大学楼宇中排练,充满了热情。它真的使整个氛围充满活力和热闹。后来整个班级参与了批判性讨论和问卷。该项目工作是内部评估的一部分,由100个标记组成。我在莎士比亚戏剧上进行了监督项目工作‘Othello’, ‘Hamlet’, ‘Macbeth’, ‘As You Like It’, ‘Antony and Cleopatra’。附近的一些照片是第3年的英语荣誉和2 n 年英文荣誉(2010-2011)。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

我还监督了我学院的学生参加印度莎士比亚社会举行的国际竞赛,新德里20日 TH. 2011年1月。我从学院拿走了两支球队,即。 '哈姆雷特'和'Antony和Cleopatra'。

在这张照片中:来自德文辛格夜学院的参与者以及印度的莎士比亚社会的成员,即Rajiva Verma教授Rajiva Verma教授,Rw Desai教授,Neeta Kumar博士和Abha Singh博士。

 

 

 

 

 

Sukanya Arora,2 n 年度英语荣誉学生被授予最好的个人绩效(女性)作为Cleopatra奖。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

未来,我的努力将以不同的创新方式探索莎士比亚,并在“跨国文化中的莎士比亚的一些项目工作”。

 

莎士比亚的出生地信任(以及查尔斯大学,布拉格和国际莎士比亚协会)已经赞助了阿根廷,罗马尼亚,匈牙利,印度,俄罗斯,加拿大,波兰,澳大利亚,新西兰,希腊和智利参加这一重要事件。确保您遵循本系列,听取更多我们的奖获奖者,他们将谈论莎士比亚是全球研究,表现和谈话的主题。

标签: , , , , , ,

作者: 尼克沃尔顿

Nick Walton是莎士比亚的莎士比亚出生地信任的莎士比亚研究的讲师。

下载Paul Edmondson和Stanley Wells关于莎士比亚,阴谋和作者的免费书籍。 下载这本书.

目的地莎士比亚,来自领先的莎士比亚学者保罗埃德蒙森的首次诗歌诗人,现在出来了!

24辉煌的诗歌,灵感来自莎士比亚的生命和艺术,在艺术品缝合章节

立即获取您的副本